Which explains why your client had no powder on his hands.
Cosa che spiega perchï il suo cliente non avesse tracce di polvere da sparo.
Which explains why they could work as a team.
Questo spiega perché agissero in gruppo.
Which explains why the cured have no recollection of recent events.
II che spiega perché chi guarisce non ha memoria degli eventi recenti.
Which explains why you were in there checking it.
Questo spiega perche' sei qui a controllare.
This is described in the Help menu of each browser, which explains how to change your cookie settings.
Nel menu di aiuto di ogni browser viene descritto come modificare dette impostazioni.
This is described in the help menu of each browser, which explains how you can change your cookie settings.
Tutto ciò viene descritto nel menù Aiuto di tutti i browser, che spiega come modificare le impostazioni dei cookie.
In addition, you will find our Privacy Policy, which explains what kind of information may be gathered and processed, and how we may use “cookies”.
Inoltre troverete la nostra politica della privacy, che illustra il tipo di informazioni che possono essere raccolte o elaborate e le modalità d'uso da parte nostra dei cookie.
Which explains why you haven't grasped the concept of personal space.
Non per niente il rispetto degli spazi altrui e' un concetto a te estraneo.
So, vampire Elena is a trollop who likes bad boys, which explains why Stefan reeks of alcohol.
Quindi, Elena vampiro e' una sgualdrina e ama i cattivi ragazzi, il che spiega perche' Stefan puzza di alcol.
Oh, and they, uh, travel through mist, which explains how they got into Harold's locked room.
E poi viaggiano in forma non solida. Il che spiega come ha fatto a entrare nella stanza chiusa di Harold.
Which explains Mary and her son's failing vitals.
Questo spiega gli scarsi segni vitali di Mary e suo figlio.
Which explains why Dad showed interest in my life.
Per questo papà era interessato a me.
Which explains why Raymond is stuck in a miniaturized state.
Il che spiegherebbe perché Raymond è bloccato in una forma miniaturizzata.
Which explains the poop on Charlie's shoes.
Questo spiega la cacca sotto le scarpe di Charlie.
Which explains why he didn't go to the roof during the operation.
Spiegherebbe perché durante l'operazione non è andato sul tetto.
None of which explains why he's relevant to National Security.
Nulla di tutto questo spiega, pero', l'importanza per la Sicurezza Nazionale.
Which explains why it didn't show up in the adipocere.
Cio' spiega perche' non fosse presente nell'adipocera.
Which explains why he could've been mistaken for Todd Mirga.
Il che spiega perche' potrebbe essere stato scambiato per Todd Mirga.
An officer who I recently found out is under investigation for drinking on the job, which explains why your boss might want to keep his name off of the official arrest report, maybe even changing his name for yours.
Un agente che ho scoperto essere indagato per aver bevuto mentre era in servizio. Cio' spiega perche' il suo capo non volesse il suo nome sul verbale d'arresto ufficiale. E abbia magari scambiato il nome con il suo.
Which explains why they need the original genome to find a cure.
Il che spiega perche' abbiano bisogno del genoma originale per trovare una cura.
You're a Scorpio, which explains a lot.
Sei dello Scorpione... e questo spiega tante cose.
State controlled with a closed security system, which explains our little pit stop.
Di proprieta' dello Stato, dotato di un sistema di sicurezza a circuito chiuso. Ecco perche' abbiamo fatto questa fermata.
Which explains why you've been holed up in here for the past week.
E cio' spiegherebbe perche' sei rimasto qui rinchiuso tutta la settimana.
Thank you VERY much for your kind email, which explains everything.
Volevo solo ringraziarvi per il vostro servizio rapido ed efficiente.
Which explains why I am here alone.
Ecco perché sono qui da solo.
Which explains why he went into shock.
Il che spiega perche' sia andato in shock.
Which explains the pieces of rubber we found in his mouth.
Questo spiega i pezzi di gomma che gli abbiamo trovato in bocca.
None of which explains what you're doing in my house.
Eppure niente di tutto cio' spiega cosa sta facendo in casa mia.
Which explains the mobile drying rack.
Il che spiega la struttura per l'asciugatura mobile.
My guess is that it's acetone, which explains Erica's memory gap and how she just woke up in the woods.
Credo si tratti di acetone. Spiegherebbe la perdita di memoria di Erica e il risveglio nella foresta.
A genetic mutation with a capacity of hyper-accelerated growth and nutrition absorption, which explains the rapid decomposition of the bodies.
Una mutazione genetica con capacità di crescita accelerata e assorbimento alimentare, che spiega la rapida decomposizione dei corpi.
So she's sending money home, which explains her visit to the hawala broker.
Dunque manda dei soldi a casa. Il che spiega la visita al mediatore Hawala.
Which explains what's in his car and gives him an alibi for Saturday's fire.
Cosa che spiega la roba in macchina... e gli da' un alibi per l'incendio di sabato.
Which explains the climbing equipment you had your eye on.
Questo spiega l'attrezzatura da scalata su cui hai messo gli occhi.
Turns out Mike did know Judy, which explains why she got so mad about the kiss.
A quanto pare Mike conosceva davvero Judy, il che spiega perche' il bacio l'ha fatta arrabbiare cosi' tanto.
Which explains why Mickey Dolan wanted him dead.
Il che spiega perche' Mickey Dolan lo voleva morto.
Which explains the Secret Service swarming the body.
Cosa che spiega il brulicare dei Servizi Segreti sul cadavere.
We haven't needed to freeze anyone since we developed warp capability, which explains the most interesting thing about our friend here.
Non iberniamo più nessuno da quando abbiamo sviluppato la curvatura, e questo ci dice la cosa più interessante sul nostro amico.
The program also contains a theoretical section, which explains the methods of the game in a certain stage of the game, based on actual examples.
Il programma contiene inoltre una sezione teorica che spiega le modalità di gioco in una determinata fase del gioco.
16.1.1 Our Privacy Notice which explains how your personal information is used by us and what your rights are.
Il nostro avviso sulla privacy che spiega il modo in cui usiamo le informazioni personali dell'utente e quali sono i diritti dell'utente.
That operates over smaller scales than gravity, which explains why you and I are smaller than stars or planets.
che opera in scala più ridotta rispetto alla gravità il che spiega perché voi ed io siamo più piccoli delle stelle o dei pianeti.
The first one is the Engels coefficient, which explains that the cost of daily necessities has dropped its percentage all through the past decade, in terms of family income, to about 37-some percent.
Il primo è il coefficiente di Engel, che spiega che il costo per i bisogni quotidiani ha ridotto il suo peso nell'ultimo decennio, in termini di reddito familiare, al 37% circa.
And we certainly don't have any empathy for that part -- which explains the third consistent component of regret, which is an intense desire to punish ourselves.
E non proviamo di sicuro alcuna empatia per quella parte -- il che spiega la terza componente sistematica del rimorso, che è un intenso desiderio di autopunizione.
3.8957829475403s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Cosa che spiega perchï il suo cliente non avesse tracce di polvere da sparo. 